จานัสซ์ (รับบทโดย จิม สเตอเจส) และ มิสเตอร์สมิธ (รับบทโดย เอ็ด แฮร์ริส) กับชาวอเมริกันทั้งห้าคนหาทางที่จะกลับบ้านสู่อิสระภาพจากการเดินทางผ่านเทือกเขาและป่าด้วยการนำทางของ ไอรีน่า (รับบทโดย เซียร์ชา โรนัน) เด็กสาวผู้หลงทางและมีความสามารในการเป็นร่ามแปลภาษาท้องถิ่นที่จะช่วยให้ปลอดภัยไปจนสุดเขตชายแดนในระยะทางกว่าสี่พันไมล์สู่อิสรภาพในอินเดีย เมื่อก่อนหน้านี้พวกเขาและบางคนก็เป็นทหารที่ถูกจับขังอยู่ในไซบีเรีย ซึ่งเรื่องราวความสัมพันธ์อันใกล้ชิดที่ฝ่าฟันอุปสรรค์มาด้วยกันแล้วใกล้จะจบลงจะเป็นอย่างไร ?