หลังจากที่ แดริล (รับบทโดย นอร์แมน รีดัส) เดินทางไปถึงเมืองป้อมปราการที่เนสต์เขาส่งมอบตัวของ โลรองต์ (รับบทโดย หลุยส์ พูช ชิกลิอุซซี) ให้พักพิงที่นั้น แดริล หาทางที่จะกลับไปยังประเทศฝรั่งเศส ในขณะเดียวกัน แคโรล (รับบทโดย เมลิสสา แม็คไบรด์) ได้ตามหา แดริล ตามเส้นทางไปยังเนสต์ ซึ่งเธอก้ได้ช่วยเหลือเมืองเนสต์ที่กำลังถูกโจมตี แดริล หาทางกลับมาช่วย โลรองต์ ซึ่งทำให้เขาถูกตามล่าอีกครั้งกับวิธีที่เขาซ่อนตัวจากซ็อมบี้