ในเรื่องราวของเจ้าหน้าที่อาวุโส ซามี เบลคาอิม (รับบทโดย ติวฟิก จาลาบ) ซึ่งถูกโอนไปยังหน่วยต่อต้านอาชญากรรม แล้วเขาต้องทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่ฝีมือดีประจำท้องถิ่นอย่าง อองตวน เซอร์ดา (รับบทโดย วิคเตอร์ เบลมอนโด) เพื่อสืบสวนเรื่องการเสียชีวิตของอดีตเพื่อนร่วมงานสองคนและการหายตัวไปของอีกคนหนึ่ง แล้วเขาก็ได้เริ่มมองเห็นถึงเงื่อนงำของความคัดแย้งในกรมตำรวจ หลังจากนั้นไม่นาน ซามี ถูกออกหมายจับต่อการทำตัวเป็นศาลเตี้ยเพื่อเรียกร้องความยุติธณรมให้กับเพื่อตำรวจที่เสียชีวิต ซึ่งเรื่องราวจะจบลงอย่างไรกับ อองตวน ที่เป็นคนเดียวในการช่วยเหลือคู่หูคนใหม่