ชาร์ลาส (รับบทโดย ร็อมซี่ เบเดีย) หัวหน้าทีมปฎิบัติการใหม่ที่นำเอาตำรวนอกเครื่องแบบและช่างเครื่องต้องโทษอย่าง ลิโน่ (รับบทโดย อัลเบน เลอนัวร์) ออกมาทำคดีสืบสวนในการปล้นเงินสดและการขนส่งสินค้ายาเสพติดด้วยรถควยามเร็วสูง ผู้กองชาร์ลาสจึงต้องอาศัยการปรับแต่งรถยนต์ของตำรวจที่พอจะหาได้และมอบหมายให้ ลิโน่ ปรับปต่งรถให้มีความเร็วเท่ากับรถของคนร้าย แต่คดีที่มีความสับซ้อน อาเรสกี้ (รับบทโดย นิโคลัส ดุโวเชลล์) และคู่หูตำรวจของเขามีส่วนเกี่ยวข้องในการรับเงินสินบนเพื่อปล่อยให้แก๊งมาเฟียทำงานสำเร็จ ลิโน่ จึงหลงเหลือเพียง จูเลีย (รับบทโดย สเตฟี่ เซลมา) ในการไล่ล่าจับกุมคนร้ายตัวจริงนอกเหนือคำสั่งของกรมตำรวจ ในระหว่างที่น้องชายของเขามีส่วนร่วมในการปรับแต่งรถให้อู่ของคนร้าย เขาจึงต้องการซ่อนตัวและช่วยเหลือพี่ชาย