ในเรื่องราวที่พลิกพันชีวิตของ จอมโจรกลับใจจากศตวรรษที่ 20 บรูโน ซูแล็ก (รับบทโดย ลูคัส บราโว) ได้สร้างวีรกรรมของเขาเอาไว้มากมายในต่างเมืองและบ้านเกิดที่ทำให้เขามีประวัติที่มากมายเพียงพอในการถูกตามล่าจากแก๊งมาเฟียและเหล่าคนรวยที่ถูกเขา่ปล้น ในระหว่างการปล้นที่ซูปเปอร์มาร์เก็ต เขากลับทำให้ แอนนี่ แบรนเนียร์ (รับบทโดย เลอา ลูซ บูซาโต) ได้ติดตามเขาไปในทุกๆ ที่ แม้แต่การหลบหนีเจ้าหน้าที่ผู้ที่ดูแลสถานที่สำคัญ ในท้ายที่สุดพวกเขาตกหลุมรักกันและหาหนทางเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่ดีกว่าเดิม